comité exécutif du haut-commissariat des nations unies pour les réfugiés中文是什么意思

• 联合国难民事务高级专员办事处执行委员会

• "comité"中文翻译    音标：[kɔmite] n.m. 委员会 comité de coordination
• "comité exécutif"中文翻译    执行委员会
• "exécutif"中文翻译    音标：[εgzekytif] exécutif,ive adj.
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "haut-commissariat"中文翻译    音标：['okɔmisarja] (复数~s-~s) n.m 高级专员行政职责；高级专员公署
• "haut-commissariat des nations unies pour les réfugiés"中文翻译    联合国难民事务高级专员办事处
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "nations unies"中文翻译    联合国
• "pour"中文翻译    音标：[pur] prép.
• "les"中文翻译    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• "comité exécutif du programme du haut-commissaire des nations unies pour les réfugiés" 中文翻译 :    联合国难民事务高级专员方案执行委员会
• "haut commissariat des nations unies pour les réfugiés" 中文翻译 :    联合国难民署
• "haut-commissariat des nations unies pour les réfugiés" 中文翻译 :    联合国难民事务高级专员办事处
• "comité exécutif du groupe des nations unies pour le développement" 中文翻译 :    联合国发展集团执行委员会
• "haut-commissaire des nations unies pour les réfugiés" 中文翻译 :    联合国难民事务高级专员
• "fonds des nations unies pour les réfugiés" 中文翻译 :    联合国难民基金
• "appel spécial du haut-commissaire des nations unies pour les réfugiés concernant les besoins urgents en afrique" 中文翻译 :    联合国难民事务高级专员关于非洲紧急需要的特别呼吁
• "commission spéciale de l’assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au programme du haut-commissaire des nations unies pour les réfugiés" 中文翻译 :    宣布为联合国难民事务高级专员1981年方案提供自愿捐助的大会特设委员会
• "groupe du comité permanent interorganisations/comité exécutif pour les affaires humanitaires" 中文翻译 :    机构间常设委员会/人道主义事务执行委员会股
• "comité exécutif pour les affaires humanitaires" 中文翻译 :    人道主义事务执行委员会
• "comité exécutif du caem" 中文翻译 :    经互会执行委员会
• "comité interorganisations des nations unies pour les femmes" 中文翻译 :    联合国妇女问题机构间委员会
• "conseil exécutif du système de financement des nations unies pour la science et la technique au service du développement" 中文翻译 :    联合国科学和技术促进发展筹资系统执行委员会
• "comité spécial pour la révision du régime des traitements des nations unies" 中文翻译 :    联合国薪金制度特别审查委员会
• "comité du fonds des nations unies pour la namibie" 中文翻译 :    联合国纳米比亚基金委员会

• Il a participé aux sessions annuelles du Comité exécutif du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés.
  协进会参加联合国难民事务高级专员办事处执行委员会的年度会议。
• Dans cette perspective, il a été proposé que la Commission tienne compte des recommandations formulées par le Comité exécutif du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés.
  为此，他们提出，委员会应该考虑联合国难民事务高级专员方案执行委员会的建议。
• Au nom du Gouvernement géorgien, j ' ai l ' honneur de me déclarer disposé à devenir membre du Comité exécutif du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés.
  我谨代表格鲁吉亚政府通过此信表达担任联合国难民事务高级专员公署(难民署)执行委员会成员的意愿。
• En tant que membre du Conseil d ' administration de l ' UNICEF, de la Commission du développement durable et du Comité exécutif du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, la Serbie a activement contribué à leurs travaux.
  塞尔维亚作为儿童基金会执行局、可持续发展委员会、联合国难民事务高级专员执行委员会的成员，积极促进这些机构的工作。
• En tant que membre permanent du Comité exécutif du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), le Turkménistan entend promouvoir activement la mise en œuvre des mesures concrètes visant à protéger et à aider les réfugiés.
  作为联合国难民事务高级专员办事处(难民署)执行委员会常任成员，土库曼斯坦将积极促进采取切实可行的措施来保护和支助难民。
• En 2007, sa délégation de Genève a participé à la rédaction des conclusions de 2007 du Comité exécutif du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) sur les enfants en danger.
  2007年，本联合会的日内瓦代表团协助编拟联合国难民事务高级专员办事处(难民专员办事处)执行委员会的2007年关于有风险儿童的结论草案。
• Profitant de son statut consultatif spécial, l ' ACFID a envoyé des représentants aux réunions du Comité exécutif du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et aux consultations avec les ONG (tenues avant les réunions du Comité).
  澳大利亚国际发展理事会利用其专门咨商地位派代表参加了联合国难民事务高级专员执行委员会的会议和非政府组织协商会（在执行委员会会议前举行）。